About us / Contact

The Classical Music Network

CD

Europe : Paris, Londn, Zurich, Geneva, Strasbourg, Bruxelles, Gent
America : New York, San Francisco, Montreal                       WORLD


Newsletter
Your email :

 

Back

12/01/1998



Bénéficiant d'un fond d'enregistrements historiques d'une exceptionnelle richesse, EMI les a très tôt reportés sur CD avec sa collection "Références". Un peu trop vite peut être puisque les pochettes aux couleurs lavasses des 33 tours n'ont pas été modifiées, sauf que le petit chien "His Master's Voice" disparut ce qui provoqua des crises d'apoplexie chez nombre de mélomaniaques. Plus grave, les bandes furent "nettoyées" de tout souffle parasite avec un filtre style Dolby qui écrasa ou réduisit notablement la dynamique (autant nettoyer ses 33 tours au papier de verre !). EMI remet donc le métier sur l'ouvrage avec cette collection "Great Recording of the Century" pour un résultat plus satisfaisant mais pas encore convaincant. Les ingénieurs sont repartis des bandes d'origine pour effectuer un travail plus respectueux : la comparaison des deux enregistrements de la Neuvième de Beethoven par Furtwängler en 1951 (un des titres qui s'est le plus vendu) montre que le son de la nouvelle version est plus présent et plus naturel même si la différence reste peu perceptible et que l'on a l'impression que le résultat aurait pu être meilleur. Autre point satisfaisant, de nouveaux textes de présentation envoient aux oubliettes ceux, confus et pompeux, d'André Tubeuf. Malheureusement, le rhabillage graphique est des plus sommaires, avec le retour du petit chien (qu'est ce qu'on est content !) et une photo de la pochette d'origine. On reste très loin des excellentes réalisations de RCA avec sa série "Living Stéréo" ou de Sony avec "Masterworks Heritage". On espère ainsi que cette nouvelle collection sera plus qu'un simple lifting, notamment en s'enrichissant de nouveaux titres ou d'inédits. Par exemple, on attend toujours la réédition en CD d'un titre absolument exceptionnel sorti en 33 tours dans la collection "Références" : des lieder de Wolf par Schwarzkopf et Furtwängler au piano. Un indice pour évaluer le sérieux de cette entreprise.


Philippe Herlin

 

 

 

Copyright ©ConcertoNet.com